Oh, che bella bambina! E come ti chiami, piccina? “Chevrolet”...
E tu bel bambino come ti chiami? “Timberland”.... oh mamma mia.
Gli americani stanno dando ai bambini i nomi di grandi marche internazionali, come Del Monte, o Armani, o L’OrŽal. In Infinite Jest David Foster Wallace lo aveva previsto, e adesso succede davvero. Beh sbizzariamoci… potreste chiamare la vostra bimba Candy, come le lavatrici, oppure chess˜, Cinquecento. O magari Absolut, perchŽ ha gli occhi chiari come la vodka. Invece chiamare un bimbo FIAT sarˆ mica di cattivo auspicio? Mah. Beh, io ho trovato, comunque: se mai avr˜ un figlio (eventualitˆ questa piuttosto remota), lo chiamer˜ Swarovski. Per un futuro pi brillante, no?